1. Сложно смесено изречение – Сложно изречение, в което едни от простите изречения са свързани съчинително, а други – подчинително. Ясно е, че сложното смесено изречение трябва да съдържа най-малко три прости изречения.
В следващите примери всяко просто изречение е оцветено в различен цвят, като главните изречения са подчертани, а съюзните връзки са изписани с удебелен шрифт и са оцветени в червено.
• Всички бяхме вперили поглед в кораба, който приближаваше кея и свиреше пронизително. Първото и второто изречение са свързани подчинително с относителното местоимение който , а второто и третото изречение са свързани съчинително със съюза и.
• Детето, което падна от люлката и се удари, зарева с цяло гърло. Първото и второто изречение са свързани подчинително с относителното местоимение което , а второто и третото изречение са свързани съчинително със съюза и. Навярно забеляза, че подчинените изречения стоят между частите на главното, а ако не си, се ориентирай по цвета и подчертаването.
• Вървяхме по плажа, говорехме и се наслаждавахме на вълните, които с трясък се сгромолясваха в краката ни. Първото и второто изречение са свързани съчинително (безсъюзно – отделени са със запетая), второто и третото изречение също са свързани съчинително (със съюза и), а третото и четвъртото изречение са свързани подчинително (с относителното местоимение които).
• Може би защото не можех да разбера чувствата ú, не я слушах, а я гледах високомерно, но днес съжалявам горчиво. Първото и второто изречение са свързани подчинително (защото), а останалите изречения са свързани съчинително (съюзи и и но). Може би е вметнат израз, който не е част на изречението; може би не се отделя със запетая.
2. Типове сложни смесени изречения
♦ Две (или повече) главни изречения и едно подчинено на някое от тях:
• Ще ходя на кино или ще гледам телевизия, въпреки че трябва да уча.
• В следващите примери всяко просто изречение е оцветено в различен цвят, като главните изречения са подчертани, а съюзните връзки са изписани с удебелен шрифт и са оцветени в червено.
•Той разбра, че тая жена иска да му говори нещо опасно, и извика.
♦ Едно главно изречение и две подчинени, свързани помежду си със съчинителна връзка:
• Казах на Петя, че трябва да помисля и по-късно ще ú се обадя.
• Може би ще дойда, защото трябва да се видим и да поговорим.
3. Пунктуация
В следващите примери главните изречения са подчертани, а свързващите думи и препинателните знаци са изписани с удебелен шрифт и са оцветени в червено.
♦ Пунктуацията на сложното смесено изречение следва пунктуацията на видовете сложни съчинени изречения и видовете сложни съставни изречения. Тук ще разгледаме само някои случаи, в които простите изречения в сложното смесено изречение са свързани със съюзи или съюзни думи, пред които обикновено не се пише запетая (и, или, да, въпросителни думи).
→ Две главни изречения са свързани със съюзите и, или, пред които не се пише запетая, а подчиненото изречение е въведено с дума, пред която се пише запетая (който, че, където, когато, защото и др.):
• Вървях през полето и пеех. Сложно съчинено изречение; простите изречения са свързани със съюза и, пред който не се пише запетая.
Ако между тези две прости изречения се вмъкне трето, което е подчинено на първото, пред съюза и трябва да поставим запетая, за да означим края на подчиненото изречение:
• Вървях през полето, което ухаеше на пролет, и пеех. Сложно смесено изречение.
• Ще дойда, когато мога, или ще ти се обадя по телефона. Сложно съставно изречение. ( Ще дойда или ще ти се обадя по телефона. Сложно съчинено изречение)
• Разбрах, че ще дойдеш на екскурзията, и много се зарадвах. Сложно смесено изречение. ( Разбрах и много се зарадвах. Сложно съчинено изречение)
→ Двете главни изречения пак са свързани със съюзите и, или, но подчиненото изречение (за разлика от първия случай) е въведено с дума, пред която не се пише запетая (да или въпросителна дума)
• Разбрах и ще дойда. Сложно съчинено изречение.
• Разбрах кога тръгва влакът, и ще дойда. Сложно смесено изречение. Пред началото на подчиненото изречение не пишем запетая, защото е въведено с въпросителна дума, но означаваме края му със запетая.
• Взех решение да не участвам в никакви конкурси, и ще го изпълня. Сложно смесено изречение. Пред началото на подчиненото изречение не пишем запетая, защото е въведено със съюза да, но означаваме края му със запетая. (Взех решение и ще го изпълня. Сложно съчинено изречение)
→ Когато между две изречения, свъзрани съюзно, се вмъкне трето изречение, което е въведено също със съюз или съюзна дума
• Предложете им варианта, но го изпратете и на мен. Сложно съчинено изречение.
• Предложете им варианта, но ако не се съгласят, го изпратете на мен. Сложно смесено изречение. Подчиненото обстоятелствено изречение ако не се съгласят е въведено със съюза ако, пред който се пише запетая, но тъй като стои след едносричен съюз (но), запетаята не се пише.
Вж. Страница 62, - Страница 63, - Страница 64, - Страница 52; Тест
Внимание! Не бива да бъркате сложните смесени изречения със сложните съставни изречения с повече подчинени. Вж. Сложно съставно изречение.